'Just till tomorrow, dear. Then we're off home to our garden. We've had a lovely show this past year. Even the apples were good. Could you take a few home with you, Jane? I know Mary has sufficient. If you come by tomorrow, dear, we can let you have a couple of pounds with pleasure.'
A Family Romance, ch. 8
*
'Janet's copper beech. I confess to a little envy: I haven't one of my own. But I can always look at hers. We have tea together at her house, when it's at its best, in October. Have you noticed that when the leaves fall they turn a dark ox-blood red. I dare say you have a fine garden at home.'
Ch. 9
*
I wouldn't say Brookner has a tin ear for this sort of thing, but I do find these examples too studied and self-conscious. If she'd ever had a Welsh character, I guess he or she would once or twice have said 'look you'.
No comments:
Post a Comment
Questions and comments are always welcome. (Please note: there will be a short delay before publication, as comments are moderated.)