Two Operas

How to make it new? I saw two operas in Frankfurt last week, and each sought to reinterpret or repackage canonical works. You almost never get a 'straight' reading nowadays, and certainly you don't in Frankfurt, a quietly radical venue.

Bellini's Il Puritani tells a story set in England in the 1650s. It's a tuneful if gloomy work. There's a suggestion that Sir Walter Scott was an influence, though there's no exact original in his work.

The Frankfurt production, played and sung well, is ruined by creative decisions outside the singers' and musicians' control. The costumes, for one thing: they're a bizarre mix of seventeenth- and nineteenth-century styles, and there's no differentiation between Cavaliers and Roundheads. Sometimes the puritans are in black, at other times in bright silks. It's very confusing.

The biggest disaster is with the visual effects. Why do we need visual effects? At the start of the show a gauze net screen descends over the entire front of the stage. The gauze is transparent, but not completely. On to the screen are projected arty images: fluttering butterflies, falling petals, scudding clouds. More, the screen seems to muffle or deflect some of the sound from the voices. So you can't see properly, and you can't quite hear. But the butterflies were very pretty.

Humperdinck's Hänsel und Gretel is a seasonal children's favourite - though here suitable for children only of ten years old and over, as the publicity states, and so, I suppose, we have been warned. We open not in the familiar fairytale cottage but in the ward of a rundown children's hospital or asylum. Hänsel and Gretel's 'parents' are a brutal and drunken doctor and nurse. The forest, later, is textual: made of text. And the witch's house - not a trace of gingerbread in sight - is an horrific psychopath's murder lair, with blood-spattered walls and a chest-freezer full of dead children. When the 'witch', a baritone, abandons 'her' female drag and appears in male clothes it's truly disturbing. Children were being ushered in tears from the auditorium. The production ends uncertainly, with Hänsel and Gretel grown up and the father and mother doctor/nurse figures from Act 1 younger than before - why, I'm not quite sure. It's a troubling but rather brilliant production.

Comments

Top Ten Brookner

The much-loved Backlisted podcast ( here ) returns with a 'lockdown' episode that includes a lot of Anita Brookner talk. Prompted by discussion about Hotel du Lac , never the most representative Brookner, the chat meanders pleasantly on to the potential for compiling an Anita Brookner 'Top Ten'. At a loose end myself, though this week at the chalkface entertaining the children of keyworkers, I considered the question myself. I'm sure there are similar such lists elsewhere on this blog - I forget, and I don't particularly want to consult them anyhow. Of course, Brookner - like Henry James, like Trollope, indeed like many prolific authors - passed through phases. Brookner's novels, I contend, fall into three, neatly divided by the decades she wrote in: the raw, vital 80s; the settled magisterial 90s; the bleak, experimental 2000s. A Brookner novel from the 80s seems very different from any of her final works - just as 'James I', 'James II' ...

Brookner Biography Announced

A brief post to let Brooknerians know the moment has arrived: a biography commissioned by Chatto & Windus, to be written by Hermione Lee. Hermione Lee interviewed Brookner on television in the 80s. Brookner joins illustrious company. Lee has lifed, among others, Virginia Woolf and Edith Wharton.

Photo Op #3

The new Penguin paperback edition of Strangers (2009), with its introduction by Tessa Hadley (see here ) and its thick gatefold or French fold cover, is an opulent affair. Oddly, its livery is distinct from other recent reissues, instead mimicking an earlier version of Hotel du Lac . Of interest is the inclusion of an author photograph. It's a shot from a 1986 set by Peter Jordan. It's the session where Brookner sits at her dining table, a book open before her, bookshelves and peace lilies behind. She wears an open-necked cream blouse and a small wristwatch. Other shots from the session show Brookner holding her neck, leaning her chin on her hands, folding her arms, smiling, turning aside. The one chosen for Strangers is suitably equivocal - folded arms, slight turn of the head, left eyebrow slightly more raised than normal, downward-angled lips. It's the first time a photo of Brookner has appeared on a British edition since the hardback of Visitors in 1997, the last und...

Further Soundings #2

In a post a while back ( here ), I recalled pitching unsuccessfully a volume of Brookner's essays... *** Anita Brookner Mme de Blazac and I: Memoirs, Essays and Reviews 1981-2011 1. ‘Mme de Blazac’, memoir, LRB , 19 June 1997 2. On Abel Gance’s film Napoleon, film review, LRB , 16 April 1981 3. ‘The Bibliotheque Nationale’, essay/memoir, TLS , 5 October 1984 4. ‘The People and the Place’, review of Parisians by Graham Robb, Spectator , 10 April 2010 5. ‘Repose is Taboo’d by Anxiety’, review of Migraine by Oliver Sacks, Spectator , 23 October 1993 6. ‘Even Less Fiction than Stranger ’, review of Le Premier Homme by Albert Camus, Spectator , 14 May 1994 7. ‘The Master of the Indirect’, review of Henry James: Collected Stories , Spectator , 11 Dec 1999 8. ‘Sexual Tour...

Christopher Hampton's Hotel du Lac

However often I watch it, I'm always surprised. A film of an Anita Brookner novel seems as outlandish as an adaptation of, say, late James. But The Golden Bowl and, more skilfully, The Wings of the Dove have been successfully translated to the screen in recent decades. Their plots, though, underneath the verbiage, are very simple, even sensational. Hotel du Lac , similarly, is one of Brookner's more structured, plotted works. Rights to the novel were bought before its Booker success. Initially Anita Brookner had been approached to write an original screenplay, but she said she wouldn't know how to. Instead she offered the soon-to-be published Hotel du Lac . (This is revealed in the 2002 commentary that accompanies the DVD of the 1986 TV film. The commentary is a dull, low-powered affair. No Brookner, of course.) Anna Massey plays Edith. I've often found Massey a distractingly distinctive actor. Like Judi Dench she manages somehow, in any role, alwa...

'What I too fatally lacked was her tone.'

I've been listening to a couple of Brookner audiobooks. Joanna David's take on The Rules of Engagement is competent, and her middle-class tones suit the character of the novel's narrator. But there's a complacency to her reading, too cosy for a novel as dark and late as this. Diana Quick is the ideal reader of Undue Influence . Her accent is RP, but less strident than David's. Quick's tone has a lowered, falling quality, appropriate for this sad novel. There's also a slight accent, not traceable, possibly just the effect of clipping. There are other actresses who display this: Eleanor Bron, say, or Siân Phillips. Quick's is an older woman's voice. Claire, the narrator of Undue Influence , is meant to be twenty-nine. Yet her storytelling always feels as if long in retrospect, though the novel is set in the modern day. This isn't the only example in Brookner of an unsettling freewheeling as to chronology. There's no evidence of Anita Brookner...

'Babbling with Brookner': Interview Discovery

Val Hennessey's interview with Anita Brookner in You Magazine, 9 August 1987, marks the publication of Brookner's seventh novel A Friend from England . The piece, 'Babbling with Brookner', anticipates Julian Barnes's warning to a later interviewer: 'You will find yourself babbling'. Hennessey is a fan, Brookner her 'literary heroine'. She once bumped into Brookner outside Waitrose and said embarrassing fannish things. Brookner 'stood shifting uneasily from foot to foot, wide-eyed and fearful, like a trapped hare'. Later they met by chance on a number 14 bus. Both Brookner and Hennessey were shopping for outfits, Brookner for 'something tweedy and dull': she gets off and is seen heading into The Scotch House, a purveyor of quality Scottish clothing. Hennessey phones Brookner to arrange an interview. Brookner expresses alarm and consternation: she finds interviews 'an ordeal'. On arrival Hennessey compliments Brookner on her ...

Secretive as a Heron

It is hardly surprising that even such an eminent life-writer as Lee might wonder whether Brookner would have given this book her blessing. Brookner was as secretive as a heron. The fine mystery of the writer, to quote Dickens on Shakespeare, must surely be left undisturbed. ー From an excellent review ( here ) by Laura Cumming in the Observer of Hermione Lee's forthcoming biography.

Photo Op #2

Further to recent posts on Brookner photographs and harder-to-find images in particular, I offer this from The Times , June, 1994: John Voos's portrait accompanies a review of A Private View . The piece, by Philip Howard, is often quoted: 'Anita Brookner is our Henry James'. By way of a title, a line from Browning - 'When the long dark evenings come' - completes an excellent evaluation of one of Brookner's finest novels. The photo is an oddity in the oeuvre: Brookner in the act of speaking. Was it posed? Was it taken at an event? The blurred background suggests the familiar setting of Brookner's London flat. The hard undeceived wistfulness of her gaze, the precision of her discourse, the discontented romanticism of her outlook are all captured by a master photographer.

Brookner Interview Discoveries #1: Finding the Art of Fiction

Regular visitors to this blog will know of my devotion to Anita Brookner's interviews. Five are available on the web - the Paris Review interview, the 1990s Independent interview , and three from the 2000s (the Observer , the Independent again, and the last interview in 2009 in the Telegraph ). In printed form there are the Olga Kenyon and the John Haffenden interviews, both from the 1980s. The Haffenden exchange remains to my mind the best Anita Brookner interview. You will conceive of my delight at discovering several fresh interviews on the Guardian / Observer archive website. I propose to cover these over the coming days. We start with a piece in the Guardian on 27 May 1981, 'Finding the art of fiction', published to coincide with the publication of Brookner's first novel A Start in Life . As well as giving in remarkably finished form her later familiar responses to questions about her motivations for writing ('Socially she has always had the sensation of...

The Brooknerian

Search This Blog