Skip to main content

Verfall einer Familie: Buddenbrooks by Thomas Mann

'I found your address in a letter from your mother to mine; it was tucked between pages 123 and 124 [*] of Buddenbrooks [**] which Mother was reading before she died. I have been unable to read the book since that awful day, but I recently took it down when I asked Doris, my maid, to dust the shelves.'
Anita Brookner, The Next Big Thing, ch. 13 (Letter from Fanny Bauer to Julius Herz)


Who does not enjoy a family saga? Virginia Woolf, never a populist, had much success with The Years, and Buddenbrooks (1901) remains Thomas Mann's best-loved novel. It covers the years from high Biedermeier 1835 to the very different 1870s in the lives of the Buddenbrook family, a bourgeois*** north-German clan. I've visited Lübeck and the Thomas Mann museum (the 'Buddenbrookhaus') several times, but in my pre-blogging days, when I took no photographs. But I remember a sedate city, autumn leaves underfoot, and a vaguely marine atmosphere, as of cold seas not too far away.

Thomas Mann and his wife Katja
revisiting the otherwise destroyed
house in 1953

The novel, like many great novels (or long novels), conquers by stealth. Slowly, slowly it works its magic. The novel's main character is probably Antonie (Tony) Buddenbrook, first seen as an eight year-old. Rather like Trollope's Plantagenet Palliser, Tony, while remaining the novel's emotional heart, is never wholly emotionally accessible, though we see the key moments of her life: an adolescent holiday romance, her two less-than-successful marriages, her triumphs and humiliations and compromises.

Tony's brother is Thomas, who becomes, like his father, the head of the Buddenbrook business and a politician. At the height of his success he builds a new house in another part of the town - a house across the road from a little flower shop - the florist's in which, twenty years before, his first love worked. And she's still there:
'Oh,' the senator said, raising his head with a little jerk, and with clear, friendly eyes gazed straight into Frau Iwersen's face for a second. And then, without saying another word, he took his leave with a polite wave of the hand.
The gradual accumulation of narrative power and import over time (the flower-shop romance was several hundred pages back) is again Trollopian. But the impressionistic moment of recognition between Senator Buddenbrook and Frau Iwersen, which the reader must attempt to understand and interpret alone (Did he build that new house in order to regain contact with the woman? Did he remember her secretly all those years?), is more modernist.

The novel's subtitle, 'The Decline of a Family', is significant, and an ominous presence over earlier, more prosperous passages. The family's deterioration, when it comes, is seen in forensic detail. And where and when do the problems truly begin? Thomas Buddenbrook thinks he knows. Things never went well after that move to a new house. And it was he, his own mood, that was to blame. And how far is everything connected to the presence of that little flower shop across the way?
'My mood has not sunk to below zero because of a business loss. It's just the other way around. I truly believe that, and that's why things are as they are.'
Nothing will ever be glad confident morning again. He is aware of having reached a summit, and that 'the tangible tokens of happiness and success first appear only after things have in reality gone into decline'. From this point in the novel all bourgeois cosiness vanishes, and one reads on anxiously into territory Mann would colonise in later works. The intensity with which Mann scrutinises Thomas Buddenbrook renders him almost a prototype for the agonised protagonist in 'Death in Venice'.
Sometimes he would look out at the gray gables and to the passersby or let his eyes rest on the centennial plaque hanging on the wall, the one with the portrait of his father, and he would think about his family's history and tell himself that this was how it all ended, that what was happening now was the final chapter.
Contrasting with Thomas's conservatism and concern for the world of commerce (with which he has in any case lost faith) is Hanno, his sensitive artistic son. The opposing values of father and son are dramatised as brilliantly as E. M. Forster would do a decade later in Howards End. A memorable chapter late in Mann's novel covers Hanno's summer holiday on the Baltic coast. At the end, back home, Hanno speaks to his aunt Antonie, who remembers her own youthful experiences on vacation in the same resort. But now it is stylised, a formalised memory without freshness or urgency. The moment is deeply affecting. Buddenbrooks is a long, long novel, but sometimes a novel has to be long if it is to earn such power, such resonance.

It ends with another tour de force, a forty-page chapter covering a day in the life of Hanno, now a teenager at school. Gradually we realise what Mann is about. The school, Prussianised, brutal, macho, utilitarian, represents the modern world, or rather the new confident united Fatherland that has come into being during the course of Buddenbrooks. Injustices are meted out against the innocent. The weak collude with the strong. The boys side collectively with their aggressors, thankful for their own deliverance. Difference is roundly punished.

It is, of course, deeply, chillingly prophetic.

*

* I suspect this may be a reference to the early scenes with Herr Grünlich, Antonie Buddenbrook's importunate and unwanted suitor. For Grünlich (perhaps) read Julius Herz; for Antonie, Fanny. Or perhaps Herz is Morten Schwarzkopf, the young man Antonie has a holiday romance with at about the same point in the novel. In any case, the connections between Buddenbrooks and Brookner's The Next Big Thing, and particularly between Tony Buddenbrook and Fanny Bauer, are of interest. There are, for example, their marriages, which end poorly. I note that both characters have second husbands (Permaneder in Mann, Schneider in Brookner) who are named Alois. Alois Permaneder and Alois Schneider both turn out, after the wedding, to be worth less than seemed to be the case before.

There are other parallels. Brookner's Herz has a musical brother who ends in a sort of asylum. In Buddenbrooks Thomas's brother Christian is committed to an institution, and Hanno is a promising pianist.

** I recommend John E Woods's translation for Everyman's Library.

*** '[T]he landscape, so well remembered, so totally familiar, of the bourgeois past', comments Brookner in relation to Thomas Mann in The Next Big Thing (ch. 12).

Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Top Ten Brookner

The much-loved Backlisted podcast ( here ) returns with a 'lockdown' episode that includes a lot of Anita Brookner talk. Prompted by discussion about  Hotel du Lac , never the most representative Brookner, the chat meanders pleasantly on to the potential for compiling an Anita Brookner 'Top Ten'. At a loose end myself, though this week at the chalkface entertaining the children of keyworkers, I considered the question myself. I'm sure there are similar such lists elsewhere on this blog - I forget, and I don't particularly want to consult them anyhow. Of course, Brookner - like Henry James, like Trollope, indeed like many prolific authors - passed through phases. Brookner's novels, I contend, fall into three, neatly divided by the decades she wrote in: the raw, vital 80s; the settled magisterial 90s; the bleak, experimental 2000s. A Brookner novel from the 80s seems very different from any of her final works - just as 'James I', 'James II' ...
29 comments
Read more

Brookner Biography Announced

A brief post to let Brooknerians know the moment has arrived: a biography commissioned by Chatto & Windus, to be written by Hermione Lee. Hermione Lee interviewed Brookner on television in the 80s. Brookner joins illustrious company. Lee has lifed, among others, Virginia Woolf and Edith Wharton.
15 comments
Read more

Further Soundings #2

In a post a while back ( here ), I recalled pitching unsuccessfully a volume of Brookner's essays... *** Anita Brookner Mme de Blazac and I: Memoirs, Essays and Reviews 1981-2011 1.      ‘Mme de Blazac’, memoir, LRB , 19 June 1997 2.      On Abel Gance’s film Napoleon, film review, LRB , 16 April 1981 3.      ‘The Bibliotheque Nationale’, essay/memoir, TLS , 5 October 1984 4.      ‘The People and the Place’, review of Parisians by Graham Robb, Spectator , 10 April 2010 5.      ‘Repose is Taboo’d by Anxiety’, review of Migraine by Oliver Sacks, Spectator , 23 October 1993 6.      ‘Even Less Fiction than Stranger ’, review of Le Premier Homme by Albert Camus, Spectator , 14 May 1994 7.      ‘The Master of the Indirect’, review of Henry James: Collected Stories , Spectator , 11 Dec 1999 8.      ‘Sexual Tour...
2 comments
Read more

Photo Op #3

The new Penguin paperback edition of Strangers (2009), with its introduction by Tessa Hadley (see here ) and its thick gatefold or French fold cover, is an opulent affair. Oddly, its livery is distinct from other recent reissues, instead mimicking an earlier version of Hotel du Lac . Of interest is the inclusion of an author photograph. It's a shot from a 1986 set by Peter Jordan. It's the session where Brookner sits at her dining table, a book open before her, bookshelves and peace lilies behind. She wears an open-necked cream blouse and a small wristwatch. Other shots from the session show Brookner holding her neck, leaning her chin on her hands, folding her arms, smiling, turning aside. The one chosen for Strangers is suitably equivocal - folded arms, slight turn of the head, left eyebrow slightly more raised than normal, downward-angled lips. It's the first time a photo of Brookner has appeared on a British edition since the hardback of Visitors in 1997, the last und...
Post a Comment
Read more

'What I too fatally lacked was her tone.'

I've been listening to a couple of Brookner audiobooks. Joanna David's take on The Rules of Engagement is competent, and her middle-class tones suit the character of the novel's narrator. But there's a complacency to her reading, too cosy for a novel as dark and late as this. Diana Quick is the ideal reader of  Undue Influence . Her accent is RP, but less strident than David's. Quick's tone has a lowered, falling quality, appropriate for this sad novel. There's also a slight accent, not traceable, possibly just the effect of clipping. There are other actresses who display this: Eleanor Bron, say, or Siân Phillips. Quick's is an older woman's voice. Claire, the narrator of Undue Influence , is meant to be twenty-nine. Yet her storytelling always feels as if long in retrospect, though the novel is set in the modern day. This isn't the only example in Brookner of an unsettling freewheeling as to chronology. There's no evidence of Anita Brookner...
Post a Comment
Read more

Christopher Hampton's Hotel du Lac

However often I watch it, I'm always surprised. A film of an Anita Brookner novel seems as outlandish as an adaptation of, say, late James. But The Golden Bowl and, more skilfully, The Wings of the Dove have been successfully translated to the screen in recent decades. Their plots, though, underneath the verbiage, are very simple, even sensational. Hotel du Lac , similarly, is one of Brookner's more structured, plotted works. Rights to the novel were bought before its Booker success. Initially Anita Brookner had been approached to write an original screenplay, but she said she wouldn't know how to. Instead she offered the soon-to-be published  Hotel du Lac . (This is revealed in the 2002 commentary that accompanies the DVD of the 1986 TV film. The commentary is a dull, low-powered affair. No Brookner, of course.) Anna Massey plays Edith. I've often found Massey a distractingly distinctive actor. Like Judi Dench she manages somehow, in any role, alwa...
3 comments
Read more

Secretive as a Heron

It is hardly surprising that even such an eminent life-writer as Lee might wonder whether Brookner would have given this book her blessing. Brookner was as secretive as a heron. The fine mystery of the writer, to quote Dickens on Shakespeare, must surely be left undisturbed. ー From an excellent review ( here ) by Laura Cumming in the Observer of Hermione Lee's forthcoming biography.
2 comments
Read more

Photo Op #2

Further to recent posts on Brookner photographs and harder-to-find images in particular, I offer this from The Times , June, 1994: John Voos's portrait accompanies a review of A Private View . The piece, by Philip Howard, is often quoted: 'Anita Brookner is our Henry James'. By way of a title, a line from Browning - 'When the long dark evenings come' - completes an excellent evaluation of one of Brookner's finest novels. The photo is an oddity in the oeuvre: Brookner in the act of speaking. Was it posed? Was it taken at an event? The blurred background suggests the familiar setting of Brookner's London flat. The hard undeceived wistfulness of her gaze, the precision of her discourse, the discontented romanticism of her outlook are all captured by a master photographer.
Post a Comment
Read more

Brookner Interview Discoveries #1: Finding the Art of Fiction

Regular visitors to this blog will know of my devotion to Anita Brookner's interviews. Five are available on the web - the Paris Review interview, the 1990s Independent interview , and three from the 2000s (the Observer , the Independent again, and the last interview in 2009 in the Telegraph ). In printed form there are the Olga Kenyon and the John Haffenden interviews, both from the 1980s. The Haffenden exchange remains to my mind the best Anita Brookner interview. You will conceive of my delight at discovering several fresh interviews on the Guardian / Observer archive website. I propose to cover these over the coming days. We start with a piece in the Guardian on 27 May 1981, 'Finding the art of fiction', published to coincide with the publication of Brookner's first novel A Start in Life . As well as giving in remarkably finished form her later familiar responses to questions about her motivations for writing ('Socially she has always had the sensation of...
1 comment
Read more

Anecdotally

I last saw [Anita Brookner] in the summer of 2010, when the publisher Carmen Callil brought her to lunch. She was frailer, and needed a stick. I had made potted crab, to which she said she was allergic, to my embarrassment (should I have known?). Instead she took a little cheese, some green salad and a roast tomato; she declined the beetroot. We asked about her life. She said that she went out early every morning to her Sainsbury's Local for 'a croissant, a petit pain and a loaf'. 'Every day, Anita?' 'I eat a lot of bread.' She had been rereading Stefan Zweig and applauded that most Brooknerianly-titled novel  Beware of Pity . She agreed with Carmen that the one advantage of age was that the trials of the heart were behind you. She stated that she had no religious feelings or beliefs at all. She still rented her television (no digibox or Freeview), and still smoked eight or 10 cigarettes a day. 'Do you have your first after breakfast, Anita?' 'O...
6 comments
Read more