The Brooknerian

That world no longer existed, or if it did would have undergone a change... Anita Brookner, The Next Big Thing , ch. 6 With almost Nabokovian ardour Brookner conjures Herz's past, that ride down the Lichtenthalerallee in Baden-Baden, coffee in the Kurhaus gardens. A remarkably similar scene occurs in Falling Slowly , suggesting perhaps an autobiographical origin. Baden-Baden is indeed different now: a resort for the super-rich, no longer for the merely bourgeois. The bourgeois past, Herz finds, is to be found only in his reading: in Thomas Mann's short stories or in  Buddenbrooks . Elsewhere in The Next Big Thing the modern world intrudes. Mobile phones, email. Globalisation. People trafficking? The seamstresses who work in a neighbouring flat at the start of the novel appear to be illegal immigrants. Their employer, Mrs Beddington, admits as much to Herz. He notices the girls' absence during the summer: perhaps they've gone home ('to homes he had difficult...

Brookner is making waves in Spain at the moment. An article in today's El Mundo ( here ), 'Anita Brookner, Style and Loneliness', marks the publication of a translation of her first novel A Start in Life . The article speaks of Brookner as one of the finest British and European novelists of the twentieth century. The translation itself is introduced by a Julian Barnes essay, which seems to be the one he wrote for the Guardian in 2016 ( here ). El Mundo  complains that Brookner has been absent since the 90s from Spanish publication schedules. A similar situation obtains, I think, in France. I recall many happy long-ago evenings browsing yellow-canopied Left Bank bookstores for Brookner translations, and finding lots. L'automne de M. Bland was one title I managed delightedly to decipher. But more recently - nothing. One hopes the Spanish will lead the way.

What's your favourite Brookner line? Something positively freighted with many things Brooknerian. Something perhaps only Anita Brookner could have written. Look at Me A novel replete with quotability. I'm going to choose one of the most extreme, almost self-parodic lines, from the truly chilling chapter 11: Frances's desolate trek through a hostile nighttime London: This must be the most terrible hour, the hour when people die in hospitals. (Larkinian too. Think 'Ambulances' or 'The Building' - each room farther from the last and harder to return from.) Falling Slowly Miriam is imagining the thoughts of her contemporaries, those with lives more conventional than her own. You are not one of us, she imagines them thinking. You do not shop for cornflakes, fish fingers, baked beans. You will not grow fat. You do not take family holidays, the car loaded with junk. You only look astonishingly young, but you must be getting on. Too late for you, then. Y...

'...I'm looking at the end. The next big thing.' (Ch. 5)  ...the fallacious enterprise of making things better. (Ch. 15) The Next Big Thing is Making Things Better in the States. Why? The publishing practice of sometimes altering titles to suit a particular audience has been the topic of an earlier post (see here ), and it still intrigues me. Here both titles fit. The phrase 'making things better' is certainly noticeable for the frequency of its repetition; it appears in the text much more often than 'the next big thing'. 'Making Things Better' perhaps feels more upbeat, if also laced with irony. 'The Next Big Thing' is possibly the truer title, inasmuch as it sums up if not the main theme of the novel then certainly the plot's major thrust. But it's a brutal phrase - quite daringly inelegant. Brookner's choice of titles for her many novels never struck me as a strong point, and might even have served to put off potential re...

'I went to cities. At first I went to all the glamorous ones: Venice, Rome. But I did in fact feel rather lonely there. Then I realized that I didn't have to go to those places, that I was happier in small towns of no particular interest. So I picked the ones in which I could please myself, without witnesses. France, mostly. I was more or less contented when I could just amble round a church, and then sit down and drink coffee and read the local paper, half hear other people's conversations.' Anita Brookner, The Next Big Thing , ch. 4 'Sounds hilarious,' says Herz's ex, Josie, in response, confirming her function in the novel: the obverse not just of Herz's long-lost love Fanny Bauer, but also of many things Brooknerian. We know what Brookner's about here. The Next Big Thing is one of the most self-referential of her novels, referencing not only her many previous books but also what she told us about her own life. Think of that 1981 essay in ...

In chapter 4 of The Next Big Thing , Herz considers, and then rejects, a visit to the National Gallery to look at the Claudes and Turners - 'aware that art was indifferent to whatever requirements he might bring to the matter'. Art had proved 'fallacious' for his doomed brother Freddy, 'as if it were preferable to be the equivalent of a playground bully, a ruffian, rather than the suffering aesthete he had been in his former life'. This isn't, however, for Brookner a late-life repudiation of her former calling. Even as a teacher she would (as we see below) tell her students, brilliantly and subversively, 'Art doesn't love you and cannot console you': By nature a shy and reserved figure, Brookner had a great flair for self-analysis. She also understood her students and their motivations with keen psychological insight – she encouraged the viewer to articulate his own feelings, as well as a vision based on his own character. The work of a parti...

...their new cramped quarters. Anita Brookner, The Next Big Thing , ch. 3 Dispossession - 'translation' from one home to another lesser home - is a major theme from the beginning. As in Latecomers , the Holocaust - ghettoisation - isn't directly referenced, but nevertheless is present throughout, Brookner's reticence and subtlety only serving to intensify the Herzes' despair. The Next Big Thing , like Thomas Mann's Buddenbrooks , is about the decline of a family, and there are sundry other comparisons to be drawn in this most literary of Brooknerian openers. Published the previous year, W. G. Sebald's Austerlitz is possibly an influence. Reading of Herz and his family in Hilltop Road and later in their inferior flat above the shop in the Edgware Road, one thinks of Austerlitz in Bloomsbury: